2017-01-26 ひゃっこい あれやこれや 今朝の気温は、なんとマイナス15度\(^o^)/どうりで寒いはず… イヤ冷たいはずです。 むかしむかしの冬の朝、寒いと凍える私に祖父が言いました。 「のぶこちゃん、寒いじゃなくてひゃっこいだ」 ひゃっこい…確かに凍えるような冷たさは、“寒い”より“ひゃっこい”の方が断然しっくりきます。 それ以来、本当に寒い時は、私はひゃっこいと言います。 それにしても“ひゃっこい”というのはどこかの方言でしょうか。 ちなみに私の祖父は石川県輪島の出身なのですが^^; 今日もお読みいただき、ありがとうございました。